Untersuchungen des Schwingungsverhaltens einer Windkraftanlage auf der Basis gemessener Zeitreihen.

Kurzfassung

Die DLR betreibt seit 1984 in Schnittlingen (Schwaebische Alb) die Windkraftanlage DEBRA-25. Es handelt sich hierbei um einen dreiblaettrigen Leelaeufer mit Blattwinkelverstellung und 25 m Rotordurchmesser. An dieser Anlage wurden zahlreiche Messungen durchgefuehrt, die bisher hauptsaechlich hinsichtlich Leistung und Lasten ausgewertet worden sind. In dieser Arbeit wird das Schwingungsverhalten auf der Basis der vorhandenen gemessenen Zeitreihen naeher untersucht. Einen Schwerpunkt bildet die Klaerung einer Schwebung, die im gemessenen Schwenkbiegemoment der Rotorblaetter auftritt. Since 1984 the DLR is operating the wind energy converter (WEC) DEBRA-25 nearby Schnittlingen (Swabian Mountains). The WEC has a three-blades downwind rotor with pitch control and a rotor diameter of 25 m. Numerous measurements have been taken from this system. They have been mainly analyzed with regard to electric power and loads so far. This paper deals with the examination of the vibration characteristics. The basis for this investigation is given by the available time series being measured already. Emphasis lies onthe clarification of a beat that occurs in the measured lag bending moment of the rotor blade.