A Research facility for habitation questions to be built at the German Aerospace Center in Cologne: future challenges for Space medicine

Kurzfassung

For long term habitation in space and for living onMoon and Mars, many questions still need to be resolved. Such habitation questions include prevention of and rehabilitation from negative effects of weightlessness that are, in many instances, comparable to problems of aging people on Earth as well as of patients during and recovery from long term stays in bed. Therefore the DLR Institute of Aerospace Medicine has designed a concept for a research facility that will make it possible to join space research directly with terrestrial applications. From a strategic point of view, one major emphasis of :envihab is to form a closely interrelated network of scientists and the indurstry and the public. The project has been in the planning phase for several years. After an international architectural contest, the winning concept was selected in 2007 by a Jury with ESA participation.